외국어 민원신청서 민원실등 비치

중구 베트남어등 4개국어로 번역··· 주민센터 10곳서 서비스

[시민일보] 중구(구청장 김홍복)가 다문화가정 행정지원서비스 일환으로 '외국어번역 민원신청서 비치 지원사업' 추진한다.

이번 사업은 해마다 결혼 이주자가 증가하고 있는 추세에 맞춰 외국인 민원 편의를 위해 다국적 언어로 번역한 민원신청서류를 제공, 다문화가정의 외국인들이 혼자서도 민원을 발급 받을 수 있는 민원행정서비스를 제공하기 위해서다.

16일부터 지속적으로 시행되는 이번 사업은 외국어 번역 민원이 가능한 주민등록표 열람 및 등, 초본 교부 신청서, 가족관계등록부 증명서 교부 신청서 등 2종으로 번역 국가 언어는 영어, 중국어, 일본어, 베트남어 등의 4개 국어다.

또 외국어 번역 민원 신청서 견본 비치 장소는 구 종합민원실을 포함, 각동 주민센터 10개소와 영종. 용유 지소 등에서 서비스가 가능하며 지난 3월부터 율목동주민센터에 외국어 민원신청서(중국어, 영어 번역)를 비치 기 사업을 시행 중이다.

구 관계자는 “이번 외국어번역 민원신청서 비치 사업을 시작으로 중구 다문화센터와 연계해 외국어 번역지원 국가 확대를 모색하는 동시 번역이 필요한 민원신청서 발굴을 위해 노력 할 것” 이라고 말했다.

사진설명= 16일부터 외국어번역 민원신청서 비치 지원 사업을 실시하는 중구 민원실 내부 전경.

안정섭

‘오세훈 무죄 판결’ 계기로 보수진영 연대론 부상... 한동훈 ‘고립무원’?

與, ‘오세훈 항소심 무죄 판결’ 이후 ‘조희대 대법원장 탄핵’ 분출에

與, ‘공소청’ 국감 첫날부터 李 대통령 사건 공소취소에 ‘의욕’

민주-혁신, ‘조희대 탄핵’ 놓고 “신중해야 vs 공동 대응” 온도 차

김기상 강동구의회 부의장 "경청하고 소통하는 협치의정 온힘 … 다양한 의견 연결하는 가교 역할 맡을 것"

이대우 2026-08-23

[인터뷰]재선의 역사를 쓴 이상일 용인특례시장…"반도체로 150만 광역시 만들겠다"

오왕석 2026-07-02

김태성 신안군수 당선인, “군민들의 기대에 부흥하는 하나되는 군정 펼쳐”

황승순 2026-06-25

정치