22일 한국방송영상산업진흥원(KBI)은 ‘신규시장 진출 드라마 재제작 지원’ 사업의 하나로 ‘내 남자의 여자’의 중남아메리카 판권보유사인 SBS인터내셔널과 스페인어 지역을 공략하기 위한 ‘프로그램 재제작 지원 계약’을 했다고 밝혔다.
KBI와 SBS인터내셔널은 이 드라마를 스페인어로 더빙, 내년 상반기부터 SBS인터내셔널의 전략적 파트너사인 텔레문도와 함께 중남아메리카 시장 공략에 나선다.
KBI는 “내남자의여자의 사랑과 배신, 갈등 등 드라마 요소들이 중남미 인기 TV프로그램 장르인 텔레노벨라와 흡사해 중남미 시청자들에게 쉽게 다가갈 수 있을 것”으로 기대했다.
[저작권자ⓒ 시민일보. 무단전재-재배포 금지]















































![[로컬거버넌스] 서울 중구, ‘2026 이순신 축제’ 25일 개최](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20260423/p1160279153478985_170_h2.jpg)
![[로컬거버넌스] 서울 서초구, ‘AI 기반 스마트도시’ 구현 속도낸다](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20260422/p1160278580854381_733_h2.png)
![[로컬거버넌스] 경기 고양시, 고양국제꽃박람회 24일 개막](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20260421/p1160277858077547_371_h2.jpg)
![[로컬거버넌스] 경기 수원시, 새빛민원실 베테랑 공무원 제도 큰 호응](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20260420/p1160279260379626_143_h2.jpg)





