[시민일보] 수원화성의 방화수류정 밖 용연(龍淵)이 기존 보름달형태에서 반달형태로 원형복원된다.
방화수류정은 조선 정조 때 수원화성 북쪽 성벽에 군사용으로 지은 정자이며, 용연은 방화수륙정 밖 연못이다.
수원시(시장 염태영)는 25일 국가지정문화재(보물)로 지정 예고된 방화수류정 밖 용연(龍淵)의 옛 모습을 찾기 위한 작업에 착수한다고 밝혔다.
시 화성사업소에 따르면 용연(龍淵)은 국립중앙박물관이 소장하고 있는 용지 복구관련 예산 청구서, 수리사양서, 도면 등 관련 자료를 찾아본 결과, 1937년 3월 용연에 대한 복구공사가 이루어진 당시 도면에 용연이 보름달과 같은 둥근모양으로 표현되어 있는 것을 확인할 수 있어 현재의 보름달의 모습이 된 시점은 일제시대 이후인 것으로 추정됐다.
그러나 1794년부터 1796년까지 수원화성 성곽축조의 과정을 기록한 ‘화성성역의궤’에 따르면 용연(龍淵)은 북성 밖에 있으며 모양이 반달의 형태로 묘사되고 있다.
따라서 시는 용연의 옛 모습을 찾기 위해 ‘화성성역의궤’에서 언급된 내용을 토대로 반달모양에 가깝게 용연을 정비하는 방향으로 문화재 현상변경 등 허가신청을 받아 사업을 추진할 계획이다.
[저작권자ⓒ 시민일보. 무단전재-재배포 금지]
















































![[로컬거버넌스] 서울 광진구, 29일 ‘건대 청춘잇길 지역이벤트 축제’](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20261028/p1160277902813184_915_h2.jpg)
![[로컬거버넌스] 서울 중구, 30~31일 '2026 정동야행 개최'](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20261027/p1160285852410888_646_h2.jpg)
![[로컬거버넌스] 서울 서대문구, ‘나무 30만 그루 심기 프로젝트’ 돌입](https://simincdn.iwinv.biz/news/data/20261026/p1160280075529155_545_h2.jpg)





