[시민일보]은평구(구청장 김우영)는 주민들의 흥미를 돋우고 공감할 수 있는 예쁘고 정감있는 '우리말 사업명칭 짓기'에 나섰다고 16일 밝혔다.

지난 6월부터 진행해온 이번 사업은 은평구내의 외래어 간판들을 한글로 바꾸는 것으로 현재 우당탕탕 목공방, 와글와글 골목축제 등이 있다.

‘은평 꼬부랑 콩나물’은 지역의 경로당 노인들에게 콩나물을 기르는 소일거리를 제공해 노인일자리 창출을 위해 시작된 것으로, 꼬부랑 할머니와 콩나물의 꼬불꼬불한 모습을 연계해 지은 이름이다.

‘꼬부랑 콩나물’은 지난해 서울시 주민참여예산사업에 선정되어 상표등록을 마치고, 올해 ‘꼬부랑 콩나물 국밥 전문점’을 은평구청 앞에 개업했다.

또한 빨래방은 저소득 자활근로자들의 일자리 제공을 위해 만들어졌다. 현재 6명이 근무하고 있는 1호점은 올초 용산의 한 호텔과 전담으로 세탁업무 계약을 체결해 월 300만원 이상의 수익을 올리고 있다.

이외에도 노인들이 운영하는 목공예방 ‘우당탕탕 목공방’을 비롯해 작은 골목길에 주민들의 살아가는 소리를 재미있게 표현한 ‘와글와글 골목상상축제’ ‘시끌벅적 벼룩장터’ 등도 의성어·의태어를 활용한 재미있는 명칭으로 주민들의 이목을 끌고 있다.

구는 현재 진행 중인 사업들의 현황을 파악해 구 소식지를 통해 주민들에게 안내하고 있으며, 앞으로도 새로운 사업의 성격과 시기 등을 고려해 적절한 우리말 명칭을 붙일 수 있도록 노력한다는 방침이다.

[저작권자ⓒ 시민일보. 무단전재-재배포 금지]