수출유망상품 해외인지도·판로확대 지원 경기도 포천시(시장 박윤국)가 관내 수출유망상품의 해외인지도 제고와 생산업체의 해외판로확대 및 수출증대를 위해 영문 종합카탈로그(사진)를 무료로 제작해 주기로 하고 오는 31일까지 수록 희망업체를 모집하고 있다.

9일 시에 따르면 시는 전 세계 해외공관과 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 해외무역관, 세계 각국의 무역센터 및 상공회의소, 수출상담회에 참가한 해외바이어, 외국 통상관련 기관 및 단체 등에 카탈로그를 배포할 계획이다.

또 포천시 해외시장개척단 파견 시, 외국 바이어들에게도 제공해 상품의 인지도를 높여 나간다는 방침이다.

카탈로그는 ‘POCHEON EXPORT’라는 제호로 모두 2000부가 제작되며 포천지역 100여개 수출유망 중소기업체와 해당 생산제품에 관한 내용이 수록된다. 1개 업체 당 1면 게재를 원칙으로 하며 금년 7월 이전에 발간될 예정이다.

POCHEON EXPORT에 자사제품 수록을 희망하는 중소기업체는 시청 홈페이지 (www.pcs21.net) 새소식란에서 제작신청서를 다운받아 작성한 뒤, 팩스(031-531-1919)나 e-mail ([email protected])을 통해 전송하면 된다.

문의 지역산업과 기업지원부서(031-530-8286).

/윤용선 기자 [email protected]

[저작권자ⓒ 시민일보. 무단전재-재배포 금지]