區 통역비 등 50% 지원… 수출 상담 도와

[시민일보] 서울 강남구(구청장 신연희)는 오는 14일부터 16일까지 3일간 지역내 유망 화장품 관련 기업 9곳과 함께 아시아 최대 규모의 뷰티 전문전시회인 '홍콩 국제뷰티박람회(COSMOPROF ASIA HONGKONG 2012)'에 참가한다고 11일 밝혔다.

동남아시아, 중국 뿐 아니라, 세계 각국에서 바이어가 방문하는 이번 전시회에서 구는 기업관을 설치하고 제품 홍보와 현지 바이어와의 수출 상담을 진행할 예정이다.

또한 구는 강남구 홍보관도 함께 운영해 지역내 관광명소와 의료관광 등을 소개한다.

이번 뷰티박람회에 참여하는 업체는 파견을 희망하는 강남구 소재 기업 가운데 현지 시장성 평가와 심사로 선정, ▲(주)씨앤피차앤박화장품’ ▲영솝스토리 ▲(주)클리오 등 총 9개 화장품 전문 회사가 강남구와 함께 참가하게 됐다.

구는 제품홍보와 마케팅을 위한 통역지원 및 부스비, 장치비, 운송비 등의 50%를 지원하고 현지 이동차량 등 박람회 참가에 필요한 공동경비를 전액지원키로 했다.

아울러 참가기업이 실질적인 계약성과를 얻을 수 있도록 세계적인 마케팅 전문기업인 ‘콤파스’의 도움을 얻어 기업별 유력바이어에 관한 정보를 사전에 제공하고 효과적인 바이어 상담 기법도 알려주어 참가사들의 사기를 진작시켰다.

구 관계자는 “이번 전시회가 선진기술력을 보유하고 우수제품을 생산하고도 해외 마케팅 기회가 없어 수출에 어려움을 겪고 있는 지역 유망 기업들에게 해외시장 진출의 발판이 되기를 바란다”고 말했다.

박규태 기자 [email protected]

[저작권자ⓒ 시민일보. 무단전재-재배포 금지]